Arlequino servidor de dos patrones