El Premio Cardoza y Aragón que se otorga en Guatemala y por jueces mexicanos fue otorgado al vate nacional, quien obtiene su segundo reconocimiento importante en corta edad.
Tres poetas ticos han ganado el premio que ya tiene siete ediciones. Lea poemas del ganador abajo.
Geovanny Jiménez S., CulturaCR,
16 de diciembre de 2011.
El poeta costarricense David Cruz recibió la gran noticia de que había sido el ganador del prestigioso Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón 2011, en su sétima edición, el pasado jueves 15 de diciembre.
Su obra "Transatlántico" recibió el criterio de unanimidad de los tres jurados mexicanos que dieron el premio este año: Pura López Colomé, Hernán Bravo Varela y Malba Flores. El poemario fue presentado, según informa el mismo David Cruz en su Facebook, con el seudónimo “John Lafitte".
"Estoy más que feliz y agradecido son años de trabajo, aún no me lo creo", expresó Cruz en su Facebook.
Sobre su libro, Cruz dijo a CulturaCR.NET: "Trasatlántico es un libro donde la nostalgia del origen y las migraciones es el tema central. Trata sobre América, sobre todo lo que nos antecedió y de todos esas posibilidades que se dieron de la cual somos el resultado. Lo que me interesaba decir es que somos el resultado de muchos esos factores, pero no desde el punto de vista de la historia misma, sino desde el punto de vista de la poesía reflexiva".
Según el poeta y comunicador, el hecho de que este premio lo hayan ganado ya tres costarricenses, no implica supremacía tica ni tampoco que mejoremos sensiblemente. "Al igual México ha ganado tres veces el certamen, creo que son circunstancias; en Costa Rica se está haciendo muy buena poesía pero no le llegamos a los talones a Nicaragua o en narrativa a Guatemala, si lo vemos en el contexto histórico. Son sólo circunstancias, repito. Carlos (Cortés) y Klaus (Steimentz) -ganadores ticos del premio en años anteriores- son muy buenos poetas y me alegra que ahora me tocara a mí. Pero eso no significa que seamos mejores o peores", indicó Cruz Jiménez.
El joven poeta costarricense es también conocido por haber ganado el Premio Joven Creación de la Editorial Costa Rica con su obra "Natación nocturna", que publicara esta misma editorial.
La obra de Cruz se encuentra recogida igualmente en antologías y varios volúmenes colectivos iberoamericanos. La última de ellas "REGIÓN: Antología del cuento político latinoamericano”. Ediciones Interzona Buenos Aires, 2011, libro que además acaba de salir al mercado, otra buena noticia que recibió el poeta este diciembre.
Su poesía,a demás, ha sido traducida parcialmente al japonés, portugués y francés. En 2012 saldrá saldrá su libro de microrrelatos Camafeos y trabaja en su primera novela.
La entrega del premio se llevará a cabo en la segunda quincena del mes de enero del 2012. El concurso está dotado con 3.000 dólares y será publicado por Editorial Cultura de Guatemala en 2012.
El premio lo realiza la Embajada de México en Guatemala, con el auspicio de la Dirección General de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y la Dirección General de Culturas y Artes del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala con la participación del Fondo de Cultura Económica/Guatemala.
También ha quedado como mención honorífica, sin recibir premio alguno, el libro "Origami" , escrita bajo el seudónimo "Cide Hamete" del escritor mexicano Ignacio Ruiz Pérez.
Al premio podían participar poetas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá. Se realiza desde el 2004.
A continuación poemas de "Transatlántico":
El naufragio de Diego de Almagro
Todo punto de vista
es un acercamiento
a la derrota.
Hemos superado
los viajes
y el único barco
en el que nos hundimos
es el que transporta
la riqueza
de estos días.
Intentamos
guardar en libros
nuestros testimonios.
Adulamos a la muerte
hasta que se cansó
de buscarnos
en lo profundo
de esta selva.
Todo
está perdido.
Cada palabra que escribimos
se está borrando
para siempre.
----------
Nigromancia
¿Sabrán los Sioux qué los soldados
harán con las pieles de sus hijos las tiendas
el próximo invierno?
-------------
El cazador
Ayer fui a buscarte.
La luna
amenazaba
quebrar los pinos.
El río estaba congelado.
Su rojo profundo
me salpica en la cara
al pisar la escarcha.
No te encontré.
En la sombra
todas las flechas
me apuntaban al pecho.