CulturaCR,
10 de enero de 2011.
La puesta en escena dirigida por Fabián Sales, Rompiendo códigos, ha obtenido el favor de los lectores de CulturaCR.NET al obtener la mayor cantidad de votos y confirmarse como la mejor obra del año 2010 para una mayoría de 108 votantes, de un total de 604 emitidos durante 8 días (ver resultados completos aquí).
En segundo lugar, con 60 votos, quedo la obra El vestidor, dirigida por Roberto Fontana y presentada por la Compañía Nacional de Teatro en la remozada sala de La Aduana, entre agosto y octubre del año pasado.
La tercera obra favorecida con el aplauso del voto popular fue El método Gröholm, obra del grupo Yicrá y que obtuvo la cantidad de 58 votos, solo 2 menos que El vestidor. Con 39 votos a favor quedó Seis personajes en busca de un autor y con 34 Vacío, la innovadora propuesta del grupo Abya Yala.
Otras obras bien recibidas por el público votante son Sancho Panza, gobernador (para niños), con 32 votos, La ópera de tres centavos con 29, La historia de Ixquic con 24, Fin de partida con 23, Los locos de Valencia con 23 y Los bosques de Nix con 22.
Se espera hacer el homenaje en un evento público llamado Culturazo de Verano, el próximo sábado 19 de febrero, en El lobo estepario.
Las tres primeras obras
La obra de Hugh Whitemore, Rompiendo códigos, realizada por el grupo La Carne Teatro; en co-producción con la Compañía Nacional de Teatro, tiene un elenco formado por Marco Martín, Lenín Vargas, Amadeo Cordero, Rodrigo Durán Bunster, Rebeca Alemán y Eugenia Chaverri, con música de Carlos Escalante y ambientación de Carlos Ureña. Fue exhibida en el Teatro 1887 del CENAC en octubre y noviembre del años 2010.
"Es teatro con vida, porque la vida corre por el escenario. Este es el logro del grupo La Carne Teatro con esta ferviente labor teatral", afirmó en su crítica para CulturaCR.NET el crítico de cine y teatro William Venegas.
"Con logros escénicos importantes, sin mucha ostentación ni parafernalia, con magnífico diseño de luces y buen aporte de la música, en Rompiendo códigos se mantiene la fuerza del contenido y los actores se pulen con sus personajes, sobre todo Marco Martín, intenso, soberbio, fino, dueño del detalle y de la gran expresión monologada. Su mejor respaldo es Rodrigo Durán Bunster y, a más distancia, lo son Amadeo Cordero y Eugenia Chaverri; a más: Lenín Vargas y Rebeca Alemán", resaltó Venegas. Para este crítico la obra ocupó, sin embargo, el tercer lugar de sus preferencias del año 2010.
"Con logros escénicos importantes, sin mucha ostentación ni parafernalia, con magnífico diseño de luces y buen aporte de la música, en Rompiendo códigos se mantiene la fuerza del contenido y los actores se pulen con sus personajes, sobre todo Marco Martín, intenso, soberbio, fino, dueño del detalle y de la gran expresión monologada. Su mejor respaldo es Rodrigo Durán Bunster y, a más distancia, lo son Amadeo Cordero y Eugenia Chaverri; a más: Lenín Vargas y Rebeca Alemán", agregó.
 |
El Vestidor, por su parte, es una obra escrita por Ronald Harwood y que fue traducida en esta oportunidad para su presentación en Costa Rica por el actor Rodrigo Durán Bunster, quien además actúa en la obra. Completan el elenco el reconocido Leonardo Perucci a la par de su esposa, la también poeta Arabella Salaverry, María Orozco, Rebeca Alemán, Gerardo Arce, Bernardo Barquero, Johnny MOntero y Érick Córdoba. La música y ambientación son de Carlos Escalante y Carlos Ureña, respectivamente, quienes además son responsables de estos departamentos también en la obra Rompiendo código.
Esta obra también fue bien criticada por William Venagas quien sostuvo que "Con El vestidor hay coraje y ejemplo en escena", en su crítica para CulturaCR.NET. "Es teatro fervoroso, desde la imaginación escenográfica del gran David Vargas hasta el diseño de utilería de Carlos Ureña. Desde el perfecto diseño de luces de Fabián Sales al bien delineado vestuario de Rolando Trejos, con ajustada música original de Carlos Escalante, a la que se le pudo dar más presencia", indicó Venegas, quien además planteó que esta fue la mejor puesta en escena del 2010.
Para Venegas la tercera obra destacada del público, El método Grönholm, sin embargo es la segunda mejor del año para Venegas. Esta obra es una realización del grupo Yicrá, escrita por Jordi Galcerán.
El crítico y el público coinciden
Aunque William Venegas, quien tiene su sección de crítica teatral "La huella del ojo", en CulturaCR.NET, coincidió en las 3 primeras obras preferidas por el público, el orden no fue el mismo.
Asimismo, resalta en su lista de lo mejor a lo peor del 2010, algunos desacuerdos con el público que no parecen muy significativos: Mientras el público pone a Seis personajes en busca de autor en cuarto lugar, por ejemplo, Venegas la critica como una de la peores propuestas del año y la tira al 17vo lugar de 21 obras comentadas por él. Otro caso curioso es el de la obra Oxígeno, que Venegas criticó muy bien y puso en su quinto lugar, pero no recibió el favor del público. Similar sucedió con La paz perpetua.
Algunas obras quedaron muy mal paradas entre el público y además con el crítico, como La segunda oportunidad, La voz, Solness y El beso del Tiburón.
Algunos quedaron en posiciones intermedias, tanto para el público como para el crítico, como Vicente, Los bosques de Nix, Los locos de Valencia y Sueñan todos, lo que son.
Faltaron obras por incluir
En esta oportunidad faltaron varias obras por incluir, principalmente porque la base para escogerlas fueron las noticias emitidas por el sitio durante el año y las críticas de Venegas, de tal manera que aquellas que fueron excluidas se hizo por desconocimiento.
Es un hecho que la producción teatral del país es sumamente amplia, de tal manera que si incluyéramos las obras que Venegas puso en su lista, más las del sitio, aunadas a las propuestas del público, se podrían sumar al menos 45 obras de teatro, sin incluir las del circuito comercial de humor que se exhiben en las salas de teatro de San José principalmente, y sin incluir muchas obras regionales o que se presentan en salas de la periferia del país.
Esta es la lista que nos queda de esta experiencia, que incluye las que fueron votadas, las de Venegas y las propuestas por el público en la misma votación.
Rompiendo códigos
El vestidor
El Método Grönholm
Seis personajes en busca de un autor
Vacío
Sancho Panza, Gobernador
La ópera de tres centavos
La Historia de Ixquic
Fin de partida
Los locos de Valencia
Los bosques de Nix
Vicente
Princesas azules
La paz perpetua
Solness, un drama del silencio
El beso del tiburón
La voz
Negra
Latinas
Radiografía 3:10 de la madrugada
Oxígeno
Miss Chepa Top Model
Sueñan todos, lo que son
¿Dónde nos equivocamos?
La dama de negro
39 escalones
Los Velásquez
C'est tout
Eustaquia en la estación de los sueños
Ménage à trois..uno para todas
Odisea
My first time
Forasteros
El alma buena
Mi primera vez
La noche de la Cris
Casa de muñecas
Julius
Muecas urbanas
Bellas madres
Una puesta al fuego
Windelin
La noche de la crisálida
Recuerde poner el enlace y la fuente como corresponde en su investigación.