Manual será presentado el próximo miércoles 28 de julio

Geovanny Jiménez S., CulturaCR, 20 de julio de 2010.

La presentación del Manual de la Nueva Gramática de la Lengua Española será el próximo miércoles 28 de julio, a las 6:30 p.m. en Librería Internacional de Moravia.

El famoso compendio que ha revolucionado la visión actual de la lengua española, logrando una gran aceptación de público, tendrá un precio de casi 10 mil colones en Librería Internacional.

La obra sera introducida por la Academia Costarricense de la Lengua, con el aporte de Estrella Cartín de Guier y Adolfo Constenla.

Después del éxito de la "Nueva gramática de la Lengua Española", ahora llega la versión compendiada. " Una obra concebida para el público general que consta de los mismos capítulos que la versión extensa, tratados aquí de forma más asequible para llegar a todos los lectores e interesados en nuestra lengua, informaron los importadores.

Usted podría estar anunciado aquí por una módica contribución para preservar este sitio vigente y promover la cultura de manera independiente Visite nuestra Galería de Arte Virtual con obras de artistas costarricenses y manténgase en contacto con la apreciación y adquisición del arte

Este un volumen de 750 páginas, conciso y didáctico, dirigido especialmente a los profesores y estudiantes de español en los niveles no universitarios y a todos los hispanohablantes de nivel culto medio.

Varios meses después de que se publicara la Nueva gramática de la lengua española, preparada por las veintidós academias de la lengua durante más de una década (al igual que el recientemente presentado Diccionario de americanismos), le tocó el turno a su versión más reducida, el Manual de la nueva gramática de la lengua española.

Esta nueva edición, que sigue sin disponer de versión online, consta de un único tomo encuadernado en tapa blanca mucho más manejable y económico, que cuenta con 750 páginas, frente a las 4.000 de los dos tomos de la versión de referencia, de la que no obstante ya se han vendido más de 60.000 ejemplares.

Diferencias entre el "Manual" y la "Nueva gramática".

La obra abreviada tiene el mismo número de capítulos que la versión extensa, reducidos y tratados de forma más asequible para llegar a todos los lectores interesados en nuestra lengua. Además, incorpora un glosario que ayuda al lector no especializado con los términos fundamentales para comprender sin complicaciones todos los aspectos de la gramática del español.

Otra importante diferencia –que no afecta al contenido pero sí al bolsillo del comprador– es que este Manual de la nueva gramática de la lengua española, publicado por la editorial Espasa Calpe, está a la venta en España a un precio de 24,90 euros, una cifra bastante inferior a los 120 euros de la versión completa.

En resumen, tal y como reza el folleto proporcionado por la Real Academa Española, “el Manual de la Nueva gramática nace de la propia tradición académica, responde a necesidades actuales específicas y está respaldado por un modelo que le suministra su armazón teórico y su contenido esencial. Se diferencia de él en que pone mayor énfasis en los aspectos didácticos y normativos de la descripción gramatical”.

 

Lo mejor de la cultura:

Pintura costarricense:

Exposición de Mario Madrigal-Arcia en CulturaCR
ANTERIOR: Marcia Salas
PRONTO: Edgar Zúñiga

Humor cultural

® Derechos reservados 2005-2010. Culturacr.net Desinscribir. Director: Geovanny Jiménez S. Subdirector: Alvaro Jiménez M. Eventos: Gina Palacios y Proyectos: Carlos Vargas. Diseño web y producción: Debrús Producciones. Escriba para CulturaCR, sea reportero ad honorem, Contáctenos. Ver condiciones de uso.

Ir arriba