Cámara del Libro dice que es ilegal el fotocopiado de libros

La CCL reacciona ante las declaraciones del gobierno sobre la legalidad del fotocopiado de libros

Geovanny Jiménez S. Culturacr.net., marzo 2009, San José, Costa Rica

La Cámara Costarricense del Libro reacciona ante el pronunciamiento de la Comisión Intergubernamental que adujo que el fotocopiado con fines educativos es permitido.

La Lic Gloria Navas y Dunia Solano, Presidenta de la Cámara, se refirieron en conferencia de prensa al tema y fueron enfáticas.

La reacción surge después de que la Comisión del gobierno anunciara que era permitido fotocopiar libros (ver nota al respecto).

En aquel momento el propietario de la Librería Francesa y miembro de la Cámara, afirmó a CulturaCR.NET que "el fotocopillaje sigue siendo ilegal y conlleva a penas de carcel. La comisión gubernamental que opinó a favor de la piratería editorial no es vinculante como lo vamos a demostrar con los abogados de la Cámara Costarricense del libro".

"Como ilustración imaginemos, sólo por un instante, que gracias a las modernos avances tecnológicos, pudiéramos prescindir de los libros en el proceso educativo. ¿Podrían realmente todos nuestros estudiantes acceder al conocimiento?", sostuvo Solano después de plantear los principios del pronunciamiento que la CCL realizó al respecto.

Este pronunciamiento se basa en los tres principios siguientes, según Solano:

"1. En Costa Rica los derechos de propiedad intelectual se encuentran consagrados a nivel constitucional, con base en el artículo 47de la Constitución Política
2. A través de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, del año 1982, se reconocen los derechos exclusivos que amparan a los autores de obras literarias y artísticas, concediéndoles, entre otros, el derecho exclusivo de autorizar o prohibir cualquier reproducción de sus obras, entre ellos los relacionados con el tema en cuestión, de las fotocopias.
3. Costa Rica ha suscrito una serie de tratados internacionales que reconocen estos derechos exclusivos a los autores de obras, que representan estándares internacionales en la materia".

Solano sostuvo que el libro es necesario en el proceso educativo y que aunque existe la Internet, "hoy ni siquiera podemos asegurar que en cada hogar de Costa Rica existe al menos un libro, una revista o un periódico, entonces ¿cuándo podríamos asegurar un procesador conectado a la red en cada hogar?".

La CCL reacciona planteando que “La Constitución Política de Costa Rica protege el derecho de autor, por lo que es un derecho de carácter constitucional, esto es un principio básico para efectos de interpretación”, señaló Gloria Navas. Según la abogada no es el gobierno quien debe interpretar las leyes, sino la Asamblea Legislativa.

Para algunos consultados en el tema el gobierno actúa de manera contradictoria porque defiente intereses de propiedad intelectual en casos de agroquímicos u otros relacionados con intereses de transnacionales como tecnologías de la información, pero no difiende la producción de libros costarricenses, que es de pequeños y medianos empresarios del país.

Solano está de acuerdo en que "el 90% de los actores de este mercado lo conforman medianas y pequeñas empresas y empresas familiares, que dan sustento directo al menos a 1.400 familias, tomando en cuenta solo a nuestros asociados. A estas familias debemos sumar a las que nos ofrecen diversos servicios y bienes, como diseñadores gráficos, alquileres de locales, transportistas, limpieza, suministros de oficina, y las que dependen de empresas no asociadas, en número considerable".

"El fotocopiado ilegal afecta en primer lugar al patrimonio intelectual constitucional del autor, y en segundo lugar al derecho constitucional al trabajo de un sector importante de la población económicamente activa, que en épocas de crisis como la que enfrentamos, representa una importante fuente de trabajo", amplió la Presidenta de la Cámara del Libro.

No obstante, también es sabido que de la venta de libros didácticos -el mayor mercado en Costa Rica- se sostienen empresas transnacionales del libro como Editoriales Santillana (subsidiaria de Alfaguara) y Norma (colombiana con socios ticos), así como aquellas que producen libros didácticos en otros países (principalmente de idiomas) y son importados para la venta en Costa Rica.

La CCL defiende que los interesados deben pedir autorización para fotocopiar libros, según establece la Ley.

Si usted desea opinar escríbanos a debrusproducciones@gmail.com

® Derechos reservados 2005-2011. Culturacr.net Director: Geovanny Jiménez S. Contáctenos. Ver condiciones de uso. Colaboradores.

Ir arriba

GRUPO DISPONIBLE PARA ENERO 2012 DEL 16 AL 20, CONSULTE Y RESERVE SU CAMPO